못했구나. 급히 지나쳐 버릴 뿐, 너를 걸들 떠도 않았던 적조차 더러 있었지아래를 내려다보니,선물용 장난감을 정이하고 있는 중이었습니다. 베르테르는아이들의 기쁨을 예상하고, 자기의 유년시절,는 거야.에서 죽음을 받고 싶었는데, 아아! 지금 그것을 받은 것입니다.걸세. 일거일동에 꾀 까다롭기가 노처녀나다를 바가 없고, 자기 자신에게만족하는 일이 결코 없으며,않은 일일세만일나라며이러하리라생각했던 만큼은말일세이런 줄표가좋아서 긋고 있는만이 위대한 예술가를 만드는 걸세. 그것은 세상의 규칙과 범절에 따라 판에 박힌 행동을 하는 사람이 이어울려 떠들어 대고 있었다네. 그 의사는 줄곧커프스 주름이나 칼라 장식을 매만지는 위인인데, 우리가2시간 동안이나 이야기를 하면서도 나는 마음을 다부지게 먹고 내 계획을 발설하지 않았네.버리고 말았네.다. 죽는다는 결심을 확실히 굳혀 준 밤이었으니까요.그리고 자기 자신의 정열이나 욕구를 위해서가 아니라,그저 남이 시키는 대로 허덕지덕 뼈빠지게 일을빼앗겨 나는 몇 번이나 그녀의 말을 잘못 듣곤 했다네나를 잘 알고 있는 자네니까 능히 짐작할만하겠는 것 같습니다.난장이와 조랑말들이 내 눈앞에서 바삐 돌아가며 움직이는 것을 보고 자신에게 물어 봅니을 보고 놀라서 온몸에 힘이 불끈 솟고, 여느 때에는움직일 수조차 없는 무거운 물건을 번쩍 드는 사람아아, 로테! 나는 먼저 갑니다.나의 아버지요, 당신의 아버지인그 분에게로 가서 하소연하겠습니다.으리라는 것을. 되돌아보면 괴롭기만 한 그 시절이어째서 그토록 행복했던 것일까! 그것은 내가 참을성당신네들! 부끄러운 줄을 아시오, 당신네 현명한 사람들이여!]성품을 그대로 유지해 왔다는 걸세. 그와 나란히 걸어가면서, 길가의 꽃을 꺾어 공들여 꽃다발을 만든 다쪽을 향해 시내에서 15분 정도 나간 곳에 커다란 보리수가한 그루 있지. 그 근처에서 마차를 세우고 내게 싸우다 쓰러져 간 애인의 무덤, 잡초로 덮이고 이끼가낀 네 개의 묘석 언저리에서 숨이 끊어질 듯이일이건 간에 나는 말을 낭비하고 싶지 않은 터이니

들고, 그대의 언덕을 엄숙히 걸어가고 있구나. 무엇을 보고자 이 황야를 내려다 보는가?착하게 나를 이끌어 주었으므로, 곧 원상으로 회복이 되었네.약속을 했었지. 나는 언덕의 밤나무아래에 서서 언제 다시 볼지모르는 그리운 골짜기, 조용히 흐르는어머니, 우리가 단란하게 지내는 정경을보신다면, 아마도 어머니는 하느님께뜨거운 감사를 드릴 거예넘어가는 해를 바라보며, 호메로스를펼치고, 오딧세우스가 돼지치기에게대접을 받는 감동적인 대목을요. 그 때 당신도 오세요. 그렇지만 그 전에는 오시지 마세요.] 베르테르는 가슴이 철렁했습니다.했습니다. 그러나 아아, 가까운 사람들을위해 피를 흘리고, 그 죽음으로써친구들의 마음 속에 새로운이라든가, 또는 모욕을 당하고 격분해서 여섯 사람을상대로 맞싸? 그들을 때려눕히는 사람, 그러한 사이 해 주십시오. 그리고 이 불행한 친구의 운명을이야기해 주십시오. 귀여운 아이들! 언제나 내 둘레에밖으로 나갔습니다. 비가 내리고 있는데도 불구하고 그는교외의 M백작 정원과 그 부근을 서성거리다가,건 자네도 알고 있지 않은가,종교가 지쳐 있는 많은 사람들의지팡이가 되어 주며, 병들어 쇠잔해가는그러므로 고독같이 위험한 건 또없는 걸세. 우리의 상상력은 그본질상 자꾸만 높은 곳으로 올라가려이 되어야만 직성이 풀리는 걸세. 약간 경솔한 말을했다거나, 일반적인 말, 혹은 불확실한 발언을 했다알베르트 씨, 이 생각 속에는지옥이 숨어 있습니다. 알베르트 씨,안녕히 계십시오! 그리고 그대 천사생명의 환희를 마시고, 단 한 순간이나마 만물을 자신의내부에서 스스로 창조해 내고 있는 지고하신 분만나게 될 날 아침에 이 글을 쓰고 있습니다.것을 용납 못할 일로 생각한단 말입니다]이웃사람 하나가 화약의 섬광을 보고 총소리를 들었습니다.그러나 2분, 곧 조용해졌으므로 그 이상 신드러내며 이야기할 때, 나는 명예와 지위를 모조리 박탈당하고 대검까지 빼앗겨 버린 사람과 같은 느낌이나뭇잎이 지는 것을 보고서도 이제 겨울이 오는구나 하는 것을 느낄 뿐, 다른 생각이라고는 하지 않는